لغة الضاد من الثغور الشرقية

قصيدة "بلا عنوان" للشاعر التونسي أنيس شوشان

أنتم وأنا ﻭﻟﺪنا ﻓﻰ ﻭﻃﻦ ﺯﻋﻤﻮﺍ أﻧﻪ ﻋﺮﺑﻰ

ﻳﻌﻨﻰ ﻭأﻧﺎ أﺣﺪﺛﻜﻢ ﺍﻵﻥ ….

تجدون أﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻰ أﻥ ﺃﺳﺘﻌﻤﻞ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ

ﻷﻧﻚ أنت ﻋﺮﺑﻰ .. ﻭﻫﻮ ﻋﺮﺑﻰ .. ﻭهي ﻋﺮﺑﻴﺔ

ﻭﺃﻧـــــــــــــــــﺎ ﻫﺬﺍ ﻻ ﻳﻬﻢ

ﺍﻟﻤﻬﻢ أني لدي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺴﺎﺅﻻﺕ ﻟﻜﻢ ﻳﺎﻋﺮﺏ

ﻟﻠﺬي ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺜﻮﺭﺍﺕ ﺭﻛﺐ

ﻟﻠﺬي ﺳﺎﻋﺪ ﺍﻟﻐﺮﻳﺐ ﺣﻴﻦ ﻧﻬﺐ

ﻟﻠﺬي ﻟﻢ ﻳﻘﻞ ﺷﻴﺌﺎ ﺣﻴﻦ ﺍﻟﻐﺮﻳﺐ ﻷﺭﺿﻨﺎ ﻭﻋﺮﺿﻨﺎ ﺍﻏﺘﺼﺐ

ﻟﻠﺬي ﺳﺌﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ .. ﻓﻬﺮﺏ

ﻟﻠﺬي ﺍﻏﺘﺮﺏ

ﻟﻠﺬي ﻃﺒﻞ ﻭﻣﺠﺪ وﻟﻠﻤﻠﻮﻙ .. ﻭ السلاطين ﺗﻬﺠﺪ

ﻟﻠﺬي ﺳﻤﻊ ﻓﺮﺩﺩ .. ﻓﻐﻴﺐ ﻋﻘﻠﻪ ﻭﻣﺎ ﺗﺮﺩﺩ

ﻟﻠﺬي ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﺨﻨﻮﻉ ﻭﺍﻟﺨﻀﻮﻉ .. فنسي ﺍﻥ ﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻠﻪ ﻻ ﺭﻛﻮﻉ

ﻟﻠﺬي ﻳﻜﻨﺰ ﺃﻣﻮﺍﻻ ﻭﺃﻣﺔ ﺗﺠﻮﻉ .. ﻓﺨﺎﻧﻬﺎ ﺑﻼ ﺭﺟﻮﻉ

ﻟﻠﺬي ﻳﺤﺮﻡ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﻭﺍﻟﻐﻨﺎﺀ ﻭﻳﺤﻞ ﻓﻰ ﺃﺫﻫﺎﻧﻨﺎ استعباد النساء

ﻳﺤﻞ ﻓﻰ ﺃﺫﻫﺎﻧﻨﺎ ﺍﻏﺘﺼﺎﺏ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ

ﻭﻳﺰﻋﻢ ﺃﻥ ﺍﻟﻈﻠﻢ ﺍﺑﺘﻼﺀ ﻭﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻛﻔﺮ ﻭﺭياء

ﻟﻠﺬي رضي ﺑﺄﻣﺔ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻰ ﺍﻧﻬﻴﺎﺭ

ﻟﻠﺬي رضي ﺑﺄﻣﺔ ﻣﺎ ﺍﻧﻔﻜﺖ ﻋﻦ ﺍﻧﺤﺪﺍﺭ

ﻟﻠﺬي رضي ﺑأﻣﺔ ﺗﺪﺟﻦ ﺍﻷﻓﻜﺎﺭ فتزعم ﺃﻥ ﺍﻟﻔﻼﺳﻔﺔ ﻛﻔﺎﺭ

ﻟﻠﺬي ﺣﺎﺻﺮ ﻭﺟﺪﺍﻧﻨﺎ ﺑﺠﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻗﻔﺎل ‏

ﻟﻠﺬي ﻛﺒﻞ ﻋﻘﻮﻟﻨﺎ ﺑﻮﺍﺑﻞ ﻣﻦ ﺍﻷﻏﻼﻝ

فحصر ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ في اﻟﺤﺮﺍﻡ ﻭﺍﻟﺤﻼﻝ ﻭﻋﻠﻤﻨﺎ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺍلأﻃﻼﻝ

ﻭﺣﺘﻰ لذالك ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﺍﻟﺬﻯ ﻟﻢ ﻳﻘﺮأ لا ﻣﻌﺠﻤﺎ ﻭﻻ ﻭﺳﻴﻂ ولم يكن له لا صدى و لا صيت

ﺃﻳﻦ ﺫﻫﺐ ﻋﻠﻢ ﺍﺑﻦ ﺳﻴﻨﺎ …ﺃﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﺠﺰﺍﺭ ﻓﻴﻨﺎ

ﺃﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻨﺪﻧﺎ ﺍﻟﺠﺎﺣﻆ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮي

ﻳﺄﻣﺔ ﺍﻧﺤﺪﺭﺕ ﻭﻟﻢ ﺗﻘري

ﺃﻳﻦ ﻋﻠﻤﺎؤﻧﺎ .. ﺃﻳﻦ ﺃﻋﻼﻣﻨﺎ ﻳﺎ ﺃﻣﺔ ﺃﺟﻬﻀﺖ ﺃﺣﻼﻣﻨﺎ

ﺣﺘﻰ ﻣﺘﻰ ﺳﻨﺘﻔﺎﺧﺮ ﺑﺄﻣﺠﺎﺩ ﺃﺟﺪﺍﺩﻧﺎ

ﻣﺎﺫﺍ ﺳﻨﻘﻮﻝ إﺫﺍ ﺳﺄﻟﻨﺎ ﺃﻭﻻﺩﻧﺎ .. إﺫﺍ ﺳﺄﻟﻨﺎ ﺃﺣﻔﺎﺩﻧﺎ

ﻣﺎ كانت هي أﻣﺠﺎﺩﻧﺎ ؟ او لماذا هي وضعية أوطاننا …!! ﺃﻭ ﻟﻤﺎﺫﺍ ﺗﺮﺍﺟﻌﺖ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﻓﻰ ﺯﻣﺎﻧﻨﺎ ؟ !!

ﺃﻭ ﻛﻴﻒ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﺻﺒﺮﺍ ﻭﺷﺘﻴﻼ .. 
ورضينا ان ينكلوا بنا تنكيلا ﻭﻛﻴﻒ ﻧﺴﻴﻨﺎﻫﺎ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﻧﺸﺎﻫﺪ ﺍﻟﻤﺠﺎﺯﺭ ﻣﻦ ﺧﻠﻒ ﺍﻟﺘﻠﻔﺎﺯ ﻫﺎﺩﺋﻴﻦ

ﻭﻫﻢ ﻳﺤﺮﻗﻮﻥ ﺃﻃﻔﺎﻟﻨﺎ .. ﻳﻐﺘﺼﺒﻮﻥ ﻧﺴﺎﺀﻧﺎ …ﻳﻘﺘﻠﻮﻥ ﺭﺟﺎﻟﻨﺎ

ﺃﺣﻴﻨﻬﺎ ﺳَﻨُﻤَﺄْﻣِﺊُ ﺛﻢ ﻧﻌﻠﻖ ﺍﻟﻔﺸﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ

ﺃﻡ ﺳﻨﻘﻮﻝ ﺗﻘﻬﻘﺮﻧﺎ ﻷﻥ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻣﺎﻋﺎﺩﺕ ﺑﺎﻟﺴﻴﻮﻑ

ﺃﻡ ﺳﻨﻌﻮﺩ ﻣﺜﻠﻜﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﻣﺠﺎﺩ ﻭﺍﻷﺟﺪﺍﺩ

ﻳﺎﻧﻌﺠﺔ ﺗﺘﺒﺎﻫﻰ ﺑﻠﻴﺔ ﺍﻟﺨﺮﻭﻑ

ﻣﻌﺬﺭﺓ، ﻣﻌﺬﺭﺓ ﻳﺎﺃﻣﺘﻰ ﺍﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺳﻠﻴﻂ ﺍﻟﻠﺴﺎﻥ

ﻣﻌﺬﺭﺓ ﻳﺎﺃﻣﺘﻰ إﺫﺍ ﺗﻄﺎﻭﻟﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺨﺮﻓﺎﻥ

ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ هي ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺃﻣﺔ ﻗﺪ ﻏﻴﺒﺖ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ

و ﻻ أﻧﺘﻈﺮ ﺍﺟﺎﺑﺔ ﻓﺘﺴﺎﺅﻻﺗﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ... بلا عنوان